摘要:非現(xiàn)實位移事件是認(rèn)知主體運用認(rèn)知想象能力將不可動實體構(gòu)想為可動實體,使其在心理上和視覺上發(fā)生了相對于參照實體的位置變化的一種位移事件。認(rèn)知主體不僅能夠?qū)㈧o態(tài)的方位事件構(gòu)想為動態(tài)的非現(xiàn)實位移事件,而且能夠運用語言對其進(jìn)行編碼。英語對非現(xiàn)實位移事件的編碼必須包括位移事件的所有四個要素:位移主體、參照實體、位移和路徑,缺一不可。在對非現(xiàn)實位移事件中的'起點-路徑-終點'意象圖式進(jìn)行編碼時,認(rèn)知主體既可以選擇使用最大窗口化,也可以選擇使用部分窗口化,前者突顯位移主體與全路徑之間的動態(tài)空間關(guān)系,后者突顯位移主體與部分路徑(即起點或終點)之間的動態(tài)空間關(guān)系。
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社。
外國語文雜志, 雙月刊,本刊重視學(xué)術(shù)導(dǎo)向,堅持科學(xué)性、學(xué)術(shù)性、先進(jìn)性、創(chuàng)新性,刊載內(nèi)容涉及的欄目:學(xué)術(shù)前沿專欄_國防語言能力與戰(zhàn)略研究、外國文學(xué)與文本研究、外國語言研究、翻譯研究、外語教育與教學(xué)論壇等。于1980年經(jīng)新聞總署批準(zhǔn)的正規(guī)刊物。